If you have booked a rental car, you should also visit one of the places listed here. These are relatively close and are suitable for a day trip.
However, please note the following tips:
Take enough drinks with you. Croatia can be very hot in the summer months. A little something to eat is also a good idea.
Of course you can also visit a restaurant in these places.